Aller au contenu
Lovelab Dreamspace OÙ LES RÊVES PRENNENT FORME
Artiste tenant un rayon de miel dégoulinant avec des abeilles dans les deux mains
FAISANT PARTIE DE|RÊVE 6 : VENUSWALD

Rêves de chèvrefeuille

12|09|2026 Lovelab Dreamspace, Pappelallee 25, 10437 Berlin Événement passé

La Terre comme mère et comme amant. Dorothée Jansen et Sasperella La Sirène se consacrent, dans une performance butô écosexuelle dotée d'une opulente bande sonore en direct, à notre relation intime avec notre planète d'origine. Au centre se trouve le miel, en tant que produit naturel, nourriture et offrande des abeilles.

écosexualité modifie la perspective sur notre relation à la Terre : elle ne conçoit pas seulement la Terre comme une mère, mais aussi comme une amante. Le terme a été façonné par »écosexualité« de Annie Sprinkle et Beth Stephens comme pratique politico-artistique ; chez le philosophe Andreas Weber trouve-t-on une notion apparentée dans l'idée d'une écologie érotique. L'accent est mis sur la question de savoir comment les relations entre les êtres humains et leur environnement naturel peuvent être conçues comme des relations amoureuses.

La relation entre la fleur et l'abeille en est un exemple frappant. L'abeille reçoit du nectar et du pollen et contribue en échange à la pollinisation des plantes — une part considérable de notre alimentation dépend de ce service. Le miel naît du matériau de cette relation : du nectar de fleurs que les abeilles absorbent, transforment et stockent dans la ruche.

Rayon de miel dans des mains ouvertes, le miel coule entre les doigts

Mais le miel n'est pas un don évident. Les humains le prélèvent des ruches depuis des millénaires et l'utilisent comme aliment, remède et produit de plaisir. L'apiculture est ainsi également une forme d'appropriation — même là où elle est pratiquée avec un grand soin. C'est entre sollicitude, exploitation et dépendance mutuelle que se déroule la performance de Dorothee Janssen et Sasperella La Sirène.

Dorothée Jansen travaille en tant que performuse de Butoh aux intersections du corps, de l'écologie et du rituel. Sasperella La Sirène (Saskia Baumgart) associe voix et son et se produit régulièrement au Lovelab, dernièrement lors de Graines et dans Venuswald. Elle accompagne la performance en direct — non pas comme un accompagnement musical, mais comme une voix à part entière en dialogue avec le corps.

PERFORMANCESamedi 12 septembre 2026 à 20hLovelab Dreamspace · Pappelallee 25 · 10437 Berlin

Entrée 15 € · Caisse du soir · Places limitées

Réserver une place

Dans le cadre de DREAM 6 : La Forêt de Vénus

La soirée se déroule au milieu de RÊVE 6 : Vénuswald au lieu, où Mars dort et Vénus veille — l'exposition de Lavanya Honeyseeda et Tim Ra, jusqu'au 26 septembre 2026. Le miel vient en quelque sorte de cette forêt.

Soirées précédentes de la série :
Venuswald — Vernissage · 27 juin 2026
Nuit dans la forêt de Vénus · 29 août 2026

@butoh_info · @eco_sexualite · @deepecology · @sasperellaspiritsounds · @_lovelab.dreamspace